Inhibitory Effect of Sesquiterpenoid M36 from Myrrha on Growth of Human Hepatoma Cells / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveThe antitumor activity of sesquiterpenoid M36 isolated from Myrrha against human hepatoma HepG2 cells was investigated in this study. MethodHepG2 cells were treated with M36 at different concentrations （0， 2， 4， 6， 8， 10 μmol·L-1）. Firstly， the effects of M36 on the proliferation of human hepatoma HepG2 cells were detected by methyl thiazolyl tetrazolium （MTT）， colony formation assay， and EdU proliferation assay. Hoechst staining， flow cytometry analysis， and Western blot were used to explore the effect of M36 on the apoptosis of human hepatoma HepG2 cells. Acridine orange staining and western blotting were used to examine the effect of M36 on autophagy in HepG2 cells. Finally， Western blot was used to detect protein expression of cancer-related signaling pathways. ResultCompared with the blank group， M36 treatment significantly inhibited the proliferation of human hepatoma HepG2 cells （P<0.01）， and the half inhibitory concentration （IC50） value of M36 for 48 h was 5.03 μmol·L-1， in a dose- and time-dependent manner. M36 was also able to induce apoptosis and autophagy in human hepatoma HepG2 cells. After treatment with 8 μmol·L-1 M36 for 48 hours， the apoptosis rate of HepG2 cells was （42.03±9.65）% （P<0.01）. Compared with the blank group， HepG2 cells treated with 4 and 8 μmol·L-1 M36 for 48 h had a significant increase in cleaved poly ADP-ribose polymerase （cleaved-PARP） protein levels （P<0.01）. Acridine orange staining showed that autophagy was significantly activated in HepG2 cells treated with 4 and 8 μmol·L-1 M36 for 48 h compared with the blank group （P<0.01）， which was further verified by the up-regulation of microtubule-associated protein 1 light chain 3 Ⅱ （LC3 Ⅱ）. Western blot results showed that compared with the blank group， the levels of phosphorylated extracellular regulated protein kinase （p-ERK）， phosphorylated p38 mitogen-activated protein kinase （p-p38 MAPK）， phosphorylated c-Jun N-terminal kinase （p-JNK）， and its downstream nuclear transcription factors c-Jun and p-c-Jun protein were significantly increased in M36 group （P<0.05， P<0.01）. The mechanism may be related to the up-regulation of MAPK signaling pathway. ConclusionThe sesquiterpenoid M36 isolated from Myrrha inhibits the proliferation of human hepatoma HepG2 cells and promotes apoptosis and autophagy， which may be related to the activation of the MAPK signaling pathway.

Effect and mechanism of safranal in a mouse model of sepsis-related liver injury induced by lipopolysaccharide / 临床肝胆病杂志

‍ ObjectiveTo investigate the protective effect of safranal against sepsis-related liver injury （SRLI） induced by lipopolysaccharide （LPS） in mice and its mechanism. MethodsA total of 32 experimental male C57BL/6 mice were divided into control group， single drug group， model group， and treatment group using the simple random method， with 8 mice in each group. The mice in the single drug group and the treatment group were intraperitoneally injected with safranal （60 mg/kg） for 7 days of pretreatment， and the mice in the model group and the treatment group were intraperitoneally injected with LPS （10 mg/kg） to induce acute liver injury. The activities of serum alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） were measured； HE staining was used to observe liver tissue sections； immunohistochemistry was used to analyze the expression of the downstream protein heme oxygenase-1 （HO-1） in the signal pathway； TUNEL was used to analyze the apoptosis of hepatocytes； Western blot was used to measure the expression of total proteins （nuclear factor erythroid 2-related factor 2 ［Nrf-2］ and HO-1） in liver tissue. The human liver cell line L02 was pretreated with safranal （100 μmol/L）， followed by induction of acute hepatocellular injury with LPS （100 ng/mL）， and DCFH-DA fluorescent labeling was used to detect reactive oxygen species （ROS）. ResultsAfter safranal pretreatment， the treatment group had significantly lower levels of ALT and AST than the model group （both P<0.001）， with a relatively intact pseudolobular structure and a smaller necrotic area in the liver. Compared with the model group， the treatment group had significant increases in the expression levels of Nrf2 and HO-1 in liver tissue after safranal+LPS treatment （both P<0.001）， and immunohistochemistry showed that safranal pretreatment increased the number of HO-1-positive cells. In the cell model of LPS-induced acute liver injury， the treatment group had a significant reduction in the production of ROS compared with the model group. ConclusionSafranal can exert a protective effect against SRLI induced by LPS in mice through the Nrf2/HO-1 pathway.

Establishment and Application of Rapid Screening Method for Influenza Virus Neuraminidase Inhibitors Sourced from Traditional Chinese Medicine Based on Fluorescence Detection / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo establish a rapid screening method for influenza virus neuraminidase（NA） inhibitors sourced from Chinese medicines based on fluorescence detection. MethodThe method was constructed based on the principle that after the reaction of the test sample and a certain amount of NA， the activity of some NA will be inhibited by the test sample， and the NA that is still active after the addition of the substrate can generate fluorescence at a specific wavelength when combined with the fluorescent substrate， and the inhibition rate of the test sample on NA was calculated according to the measured fluorescence intensity， so as to evaluate the in vitro inhibitory activity of the test sample on NA. A total of 49 high-purity chemical components from 12 Chinese medicines were used to evaluate the in vitro anti-NA activity by the established method. The theoretical calculated values of binding energy and inhibition constant after docking between the NA protein receptor and the test sample were used to prove the accuracy of the experimental results. The established method was applied to detect the in vitro NA inhibitory activity of different batches of Banlangen granules and Kangbingdu granules， so as to evaluate the quality consistency among different batches of samples. ResultThe methodological examination results showed that the method had good accuracy and repeatability. The screening results of 49 components showed that 22 of them had strong in vitro inhibitory activity against NA than peramivir ［half inhibitory concentration（IC50） was 131.2 μmol·L-1］， such as schaftoside， isoorientin， chebulinic acid， menthone and isoschaftoside. The inhibitory activity of the remaining 27 components was weaker than that of peramivir. The molecular docking results showed that the theoretical calculation results of binding energies and inhibition constants of most compounds were basically consistent with the experimental results. The test results of the inhibitory activity of 12 batches of Banlangen granules on NA showed that the quality consistency among samples A1， A2， B2， C1， C2， E2 and F2 was good. The analysis results of the inhibitory activity of 9 batches of Kangbingdu granules produced by the same manufacturer on NA showed that the inhibitory rates of samples K1 to K9 were 37.68%， 36.18%， 31.37%， 33.98%， 40.36%， 33.76%， 40.69%， 41.08%， 40.06% when the concentration of 0.02 g·mL-1， and the average inhibitory rate was 37.24%. ConclusionIn this paper， we successfully established an analytical method that can be used to rapidly evaluate whether Chinese medicines （derived from chemical components of traditional Chinese medicine or proprietary Chinese medicines） have in vitro anti-NA activity， which can be a powerful supplement to the existing screening methods for influenza virus NA inhibitors. And this method was used to screen 22 compounds from 12 Chinese medicines with good in vitro inhibitory activity against NA， which can provide candidate compounds for the development of anti-influenza small molecule drugs.

Establishment of a rapid method for quality assessment of cardiotonic effect of Shengfupian / 药学学报

Based on the similar structure of adrenaline shared by higenamine (HI), salsolinol (SA) and coryneine (CO), a photochemical colorimetric sensor based on the displacement reaction of o-diphenol hydroxyl group and alizarin red S-phenylboric acid system was constructed to quickly distinguish and identify the cardiac strength of Shengfupian. The results show that the optimal condition of the sensor is: the molar ratio of alizarin red S (ARS) to phenylboric acid (PA) is 1∶3, reaction temperature is 0 ℃; The preparation method of the sample solution is optimized as follows: 2.5 g of Shengfupian powder was taken, 10 times the amount of methanol was added, and 300 W, 40 kHz ultrasound was carried out for 15 min; methodological studies showed that the method had good precision, repeatability and stability. The |△G| value (G is green, |△G| = |G after - G before|) of each sample was obtained by response values determination of 14 batches of Shengfupian. LC-MS/MS was used to determine the contents of three cardiac components in Shengfupian. It was found that the order of the total contents of cardiotonic components was basically consistent with |△G|. Then the correlation was analyzed, and the correlation coefficient R2 was as high as 0.87, which proved the scientificity and accuracy of this method. This study fills the methodological gap of rapid evaluation of the quality of Shengfupian, and provides the key technical support for the high quality and good price of Shengfupian in the market circulation and clinical application.

Mutual Information Entropy Analysis of Compatibility of Traditional Chinese Patent Medicines Against Liver Diseases in Chinese Pharmacopoeia（2020 Edition） / 中国实验方剂学杂志

ObjectiveTo investigate the compatibility rule of traditional Chinese patent medicines （TCPMs） against liver diseases through network analysis. MethodWith “liver” as the search term， TCPMs against liver diseases were retrieved from volume Ⅰ of Chinese Pharmacopoeia （2020 edition）， and the basic information of them was collected. TCPMs with same Chinese medicinal materials （CMMs）， usage， and indications， but different dosage forms， were unified as one formula. Mutual information entropy （MIE） of CMM couples was calculated to quantify the relationship between them， and the top 25% CMM pairs in MIE were used to construct the compatibility network， with CMM as node and the relationship between CMM pairs as the edge. Key CMM and frequently used CMM combinations were identified based on node centrality and cluster analysis， respectively. The indications of TCPMs related to the CMMs in clusters were recorded. Cytoscape 3.6.1 was employed for visualization and topology analysis of the compatibility network. ResultA total of 179 TCPMs， involving 428 CMMs， were retrieved. Angelicae Sinensis Radix， Paeoniae Radix Alba， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma were identified as key CMMs with high frequency， and Cuscutae Semen-Lycii Fructus， Citri Reticulatae Pericarpium-Cyperi Rhizoma， and Ecliptae Herba-Ligustri Lucidi Fructus combinations had high MIE. Furthermore， the CMMs were clustered into ten groups corresponding to different diseases which， however， all belonged to digestive diseases. ConclusionThis study unveils potential CMM pairs and common CMM combinations against liver diseases， which can serve as a reference for revealing compatibility rules of CMMs and research and development of Chinese medicine.

Research advances in Kupffer cells participating in the regulation of hepatocellular carcinoma / 临床肝胆病杂志

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a common type of primary liver cancer with high mortality worldwide. Among the common malignant tumors in China, HCC ranks fourth in terms of incidence rate and ranks second in terms of mortality, which seriously threatens the health and life safety of the Chinese people. This article mainly introduces the dual role of Kupffer cells (KCs) in HCC and briefly describes its interaction with liver parenchymal cells and nonparenchymal cells and related targeted treatment methods. The analysis shows that in-depth research on KCs in the regulation of HCC helps to provide new ideas for further treatment of HCC.

Research advances in Kupffer cells participating in the regulation of hepatocellular carcinoma / 临床肝胆病杂志

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a common type of primary liver cancer with high mortality worldwide. Among the common malignant tumors in China, HCC ranks fourth in terms of incidence rate and ranks second in terms of mortality, which seriously threatens the health and life safety of the Chinese people. This article mainly introduces the dual role of Kupffer cells (KCs) in HCC and briefly describes its interaction with liver parenchymal cells and nonparenchymal cells and related targeted treatment methods. The analysis shows that in-depth research on KCs in the regulation of HCC helps to provide new ideas for further treatment of HCC.

Strategies and ideas of comprehensive development and utilization of medicine and food homologous variety Phyllanthus emblica / 中国中药杂志

Phyllanthus emblica is a kind of traditional medicine and medicinal and edible plant, with rich variety resources and high development value. It is a key poverty alleviation variety in China at present. As P. emblica processing industry is rising gradually in recent years, in order to fully develop and utilize its industrial resources, this paper systematically introduces current comprehensive development and utilization of P. emblica, discusses the problems in P. emblica processing industry, and puts forward comprehensive development and utilization strategies and industrial models in terms of cultivation, breeding, grading, quality evaluation and waste recycling, so as to provide a certain reference for promoting the high-quality development of P. emblica industry in China.

Effect of Removing Core on Quality of Phyllanthi Fructus / 中国实验方剂学杂志

Objective:The differences of chemical compositions and pharmacological activities between the core and pulp of Phyllanthi Fructus were investigated by chemical analysis and <italic>in vitro</italic> test to explore the effect of the core on the quality of this medicinal material. Method:Literature， medicinal material standards and market research on the appearance of Phyllanthi Fructus were conducted based on existing databases. Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high resolution mass spectrometry （UPLC-Q-Orbitrap HRMS） was used to identify the constituents of the core and pulp. The analysis was performed on Thermo Scientific Accucore C₁₈ column （2.1 mm×100 mm， 2.6 μm） with the mobile phase of 0.1% formic acid aqueous solution （A）-methanol （B） for gradient elution （0-25 min， 5%B； 25-30 min， 5%-95%B； 30-35 min， 95%-5%B）， the flow rate was 0.2 mL·min^-1， heating electrospray ionization （HESI） was adopted with positive and negative ion modes， and the scanning range was <italic>m</italic>/<italic>z</italic> 100-1 500. High performance liquid chromatography （HPLC） was used to determine the contents of gallic acid， corilagin， chebulagic acid and ellagic acid in the core and pulp of Phyllanthi Fructus. Analysis was performed on Welchrom C₁₈ column （4.6 mm×250 mm， 5 μm） with mobile phase of methanol （A）-0.05% phosphoric acid aqueous solution （B） for gradient elution （0-6 min， 5%A； 6-15 min， 5%-7%A； 15-20 min， 7%-15%A； 20-25 min， 15%-21%A； 25-31 min， 21%-22%A； 31-41 min， 22%A； 41-47 min， 22%-28%A； 47-51 min， 28%-32%A； 51-57 min， 32%-38%A； 57-70 min， 38%-45%A； 70-80 min， 45%-65%A； 80-85 min， 65%-5%A）， the detection wavelength was set at 270 nm. The antibacterial effects of the core and pulp of Phyllanthi Fructus on <italic>Escherichia coli</italic> and <italic>Staphylococcus aureus</italic> were investigated by filter paper method， and their antioxidant activities were compared by 1，1-diphenyl-2-picrylhydrazyl （DPPH） free radical scavenging assay. Result:A total of 47 compounds were identified in the core and pulp of Phyllanthi Fructus， mainly including tannins， flavonoids， phenolic acids， fatty acids， amino acids， organic acids， saccharides and glycosides， most of which were concentrated in the pulp， and the fatty acids in the core accounted for a higher proportion. The contents of gallic acid， corilagin， chebulagic acid， ellagic acid and other phenolic compounds in the pulp of 20 batches of Phyllanthi Fructus were much higher than those in the core. The results of antibacterial test showed that the core of Phyllanthi Fructus with different concentrations had no antimicrobial effect. The DPPH radical scavenging test showed that the antioxidant activity of the core ［half-inhibitory concentration （IC₅₀）=199.632 mg·L^-1］ was much less than that of the pulp （IC₅₀=12.688 mg·L^-1）. Conclusion:From the perspectives of polyphenol content， antibacterial and antioxidant activities， it is scientific to use Phyllanthi Fructus pulp in ancient and modern times， which may be to remove the secondary parts of Phyllanthi Fructus， so as to enhance the actual utilization rate and therapeutic effect of medicinal materials. In view of the large proportion of the core of Phyllanthi Fructus and its high content of fatty acids and other components， whether or not to use it remains to be further studied in clinical application.

Preliminary Study on Commodity Grade Classification of Phyllanthi Fructus Based on Color Component Correlation / 中国实验方剂学杂志

Objective:To provide a scientific basis for the classification of Phyllanthi Fructus product grades. Method:A total of 30 batches of Phyllanthi Fructus currently available in the market were collected for quantification based on such appearance indexes as diameter， thickness， grain weight， and crust colour （<italic>L</italic>^*， <italic>a</italic>^*， and <italic>b</italic>^* values）. The contents of gallic acid， corilagin， chebulagic acid， and ellagic acid were measured by high performance liquid chromatography （HPLC）， followed by descriptive statistical analysis （DSA）， analysis of variance （ANOVA）， and principal component analysis （PCA） to determine the importance of each main index and explore the correlations between the appearance indexes and internal components. The classification standard of Phyllanthi Fructus product grades was formulated， and its scientificity was verified in hepatocelular carcinoma HepG2 cells. Result:The correlation analysis revealed that the crust colour <italic>L</italic>^*， <italic>a</italic>^*， and <italic>b</italic>^* values were significantly negatively correlated with corilagin， chebulagic acid， and ellagic acid （<italic>|r|</italic>>0.5， <italic>P</italic><0.01）， but irrelevant to gallic acid （<italic>|r|</italic><0.1）. Considering the variable coefficient of each index， PCA results， and the requirement of gallic acid as quality indicator for Phyllanthi Fructus in <italic>Chinese Pharmacopoeia</italic>， the crust colour <italic>L</italic>^*， <italic>a</italic>^*， and <italic>b</italic>^* values and gallic acid content were determined to be the classification indexes. The K-means cluster analysis confirmed that products with crust colour <italic>L</italic>^*<44， <italic>a</italic>^*<7， and <italic>b</italic>^*<10 and gallic acid content >1.6% could be classified into the first class， and those failing to meet the above requirements into the second class. The cell experiment demonstrated that the half-maximal inhibitory concentration （IC₅₀） of the first-class product against hepatocelular carcinoma HepG2 cells was lower than that of the second-class product. A colourimetric card was developed based on crust colour <italic>L</italic>^*， <italic>a</italic>^*， and <italic>b</italic>^* values to provide a visual tool for on-site evaluation of Phyllanthi Fructus products. Conclusion:This study has initially established the classification standard of Phyllanthi Fructus product grades， which contributes to guiding price negotiation of Phyllanthi Fructus products based on quality grade and thus ensuring high quality and high price.

Establishment and Application of Identification Method for Fishy Odor of Cordyceps Based on HS-SPME/GC-QQQ-MS/MS / 中国实验方剂学杂志

Objective:To establish and apply a new practical analytical method for identifying the fishy odor of Cordyceps based on headspace-solid phase microextraction-gas chromatography-triple quadrupole mass spectrometry （HS-SPME/GC-QQQ-MS/MS） technique. Method:The InertCap Pure-WAX capillary column （0.25 mm×30 m， 0.25 μm） was used for chromatographic separation. The injection port temperature was set at 250 ℃. The injection mode was split injection with a ratio of 5∶1. High purity helium was used as the carrier gas and control mode was set to constant pressure. The column flow rate was 1.43 mL∙min^-1， the linear velocity was 43.3 cm∙s^-1， and the purge flow rate was 3.0 mL∙min^-1. The chromatographic column temperature program as follows：maintained the initial temperature at 50 ℃ for 5 min， and increased the temperature at a rate of 10 ℃∙min^-1 to 250 ℃， held for 10 min. The column equilibrium time was 2.0 min. The ion source of mass spectrographic analysis was electron ionization with ion source temperature of 200 ℃， and the monitoring mode was set to multiple reaction monitoring. Result:Seven batches of Cordyceps samples were collected， including 3 batches from Sichuan， 3 batches from Qinghai and 1 batch from Tibet. There were six batches of counterfeits， including 3 batches from Sichuan， 2 batches from Guizhou and 1 batch in Xinjiang. A total of 81 volatile compounds were screened out in Cordyceps， which could be divided into 13 types （esters， ketones， aldehydes and others） according to the compound structure， indicating that the fishy odor of Cordyceps was a complex odor. There was no significant difference in the types of volatile compounds of Cordyceps from different regions， which suggested that these volatile compounds in Cordyceps produced in Tibet （Naqu）， Qinghai （Yushu and Guoluo） and Sichuan （Litang， Rangtang and Seda） were relatively consistent. However， the contents of some volatile compounds in Cordyceps produced in different regions were quite different， and 16 volatile compounds with significant difference were screened out， including 1-methoxy-2-propyl acetate， <italic>γ</italic>-octalactone， hexyl acetate and others， those compounds maybe could been used as the quality markers for identification of regions of Cordyceps. There was a large difference in volatile compounds between Cordyceps and its counterfeits， and 34 volatile compounds were screened out， including ethyl acetate， acetophenone， 2-ethyl-1-hexanol and others， those compounds maybe could been used as the quality markers for authenticity identification of Cordyceps. Conclusion:In summary， the established method for identifying the fishy odor of Cordyceps in this paper has the characteristics of high sensitivity， accuracy and simplicity， which can provide reference for the analysis of volatile compounds in other Chinese herbal medicines.

Development of a novel and practical bioassay for the quality evaluation and control of Galli Gigerii Endothelium Corneum based on the detection of digestive enzyme activity / 药学学报

Galli Gigerii Endothelium Corneum (GGEC) represents digestion-promoting medicines with measurable effects and extensive clinical application. However, its effective components are not clear. The quality control index in the current edition of Chinese Pharmacopoeia is rather elementary and does not reflect its clinical efficacy. In this study, a bioassay method based on pepsin activity was proposed as a novel quality control method. With pepsin activity as the evaluation index, the extraction of GGEC was optimized and a method for the determination of biological potency was established by using the qualitative reaction parallel line method. The biological potency and consistency of 20 batches of GGEC were investigated. To provide scientific evidence in support of this bioassay method, two validation experiments were designed. One was to study the viscosity-reducing activity of a nutritional semi-solid paste after adding GGEC samples with differing potency. The other was to correlate the gastric residual rate in mice and pepsin activity with the alcohol soluble extract content. The results showed that the optimal preparation method was to dilute crude powder of GGEC with 50 volumes of water and subject to ultrasonic extraction at 300 W and 40 kHz for 0.5 h. The shape of the dose-response curve was similar to that of the positive control drug multienzyme tablets and the precision, intermediate precision and repeatability met the methodology requirements. The results showed that the potency of 20 batches of samples ranged from 13.49 to 34.69 U·mg-1, with an average value of 22.21 U·mg-1. The validation experiment demonstrated that the effect of reducing the viscosity of the nutrient paste became more significant as GGEC sample potency increased. The correlation coefficient R of gastric residual rate with pepsin potency and alcohol soluble extract content was 0.867 and 0.518, respectively, which indicated that the pepsin potency was highly correlated with in vivo activity. This study shows that a bioassay method based on pepsin activity is reliable and reproducible for GGEC and could provide reference method for the quality evaluation of other digestant herbs.

Research progress of Phyllanthi Fructus and prediction of its Q-markers / 中国中药杂志

Phyllanthi Fructus, a unique Chinese and Tibetan medicinal plant with both edible and medical values, has high potential of cultivation and development. The resources of Phyllanthi Fructus in China are rich, mainly distributed in Yunnan, Sichuan, Fujian, Guangdong, Guangxi, etc. Phyllanthi Fructus is widely used in the clinical practice of Chinese medicine and plays an important role in Tibetan medicine, Uyghur medicine, Yi medicine, and Mongolian medicine. Phyllanthi Fructus mainly contains phenolic acids,tannins, terpenes, sterols, fatty acids, flavonoids, amino acids and other compounds. Modern pharmacological studies show that Phyllanthi Fructus has antioxidant, anticancer, blood lipid-lowering, liver protective, antimicrobial, anti-inflammatory, and immune regulatory activities. In this paper, the research status of Phyllanthi Fructus was reviewed from the aspects of herbal textual research,chemical composition, and pharmacological action. The quality markers(Q-markers) of Phyllanthi Fructus were predicted and analyzed from the aspects of biogenic pathway, specificity and measurability of chemical components, efficacy, properties, new clinical uses, drug-food homology, and transformation of polyphenols. The results will provide a scientific basis for the quality control, quality evaluation, and standard formulation of Phyllanthi Fructus.

Accurate positioning and analysis on health function of high frequency anti-fatigue herbal medicines / 中国中药杂志

Fatigue is a widespread and complex physiological phenomenon. Chronic fatigue can lead to cardiovascular dysfunction, mental disorders and other serious pathological reactions. Therefore, how to relieve fatigue accurately and effectively is an important proposition to implement the concept of "Healthy China" in the new era. As an important part of Chinese medicine health industry, Chinese medicine health food has been developing rapidly in recent years. At present, there are 1 157 kinds of anti-fatigue health food on the market in China, most of which are single Chinese medicine and its compound. However, their functions are generally labeled as "anti-fatigue", and their function positioning is too extensive and unclear. With the deepened understanding of fatigue classification and its physiological and pathological basis, it is urgent to be combined with the progress of modern chemical and pharmacological stu-dies to differentiate and precisely position the anti-fatigue health effects of traditional Chinese medicine. For this purpose, the classifications of fatigue were summarized in this paper, and the mechanism of fatigue was explained from the aspects of energy metabolism, accumulation of metabolites, oxidative stress, inflammation, hypothalamus pituitary adrenal axis and so on. We selected 10 traditional Chinese medicines which are most frequently used in health food, analyzed their anti-fatigue effect mechanisms, and summarized the best types of anti-fatigue food, so as to promote the scientific development of anti-fatigue health food industry, expand the market application scope of anti-fatigue health food, better respond to the construction of a healthy China and serve for people's health.

Analysis of Chemical Components in Supernatant and Precipitate of Sanajon Oral Liquid Based on UPLC-Q-TOF-MSE Technology / 中国实验方剂学杂志

Objective:To analyze the main chemical components in the supernatant and precipitate of Sanajon oral liquid, so as to provide basis for establishing its quality standard and precipitation control technology. Method:UPLC-Q-TOF-MSE was used to analyze the chemical components in the supernatant and precipitate of this oral liquid. The analysis was performed on Waters ACQUITY UPLC BEH C18 column (2.1 mm×100 mm, 1.7 μm) with the mobile phase of 0.1% formic acid solution (A) and acetonitrile (B) for gradient elution (0-1 min, 2%B; 1-2 min, 2%-5%B; 2-4 min, 5%-7%B; 4-6 min, 7%-24%B; 6-10 min, 24%-42%B; 10-12 min, 42%-54%B; 12-15 min, 54%-76%B; 15-18 min, 76%-100%B), the flow rate was set to 0.3 mL·min-1, the column temperature was 30 ℃, the injection volume was 2 µL. The mass spectrographic analysis was used with electrospray ionization (ESI), sample MS data was acquired by time-dependent MSE in negative ion mode, the collection range was m/z 50-1 200 (supernatant) and m/z 50-3 000 (precipitate). Then the chemical constituents were identified by the information of retention time, accurate relative molecular mass and secondary mass spectrum fragment. Result:Totally 61 compounds were identified in the supernatant, including tannins, phenolic acids, flavonoids, amino acids, organic acids, fatty acids, etc. Totally 15 compounds were identified in the precipitate, including tannins, phenolic acids, flavonoids, fatty acids, etc. Conclusion:The hydrolyzed tannin of Sanajon oral liquid may be the potential material basis of its precipitate, and its precipitate is likely to be a complex precipitate mainly composed of ellagic acid and tanned red. The established UPLC-Q-TOF-MSE can quickly and comprehensively analyze the chemical composition of Sanajon oral liquid, which can provide a scientific basis for the researches of its material basis, precipitation mechanism and quality control.

Effect of triptolide on fibrosis in a mouse model of cerulean-induced chronic pancreatitis / 临床肝胆病杂志

ObjectiveTo investigate the effect of triptolide on fibrosis in mice with cerulein-induced chronic pancreatitis (CP) based on the nuclear factor-kappa B (NF-κB)/interleukin-6 (IL-6) signaling pathway. MethodsA total of 15 male C57BL/6 mice were randomly divided into control group (treated with normal saline), cerulein group (model mice with cerulein-induced CP), and triptolide group (induced by cerulean and treated with triptolide), with 5 mice in each group. Samples were collected for detection after 6 weeks. The weight of the pancreas was measured; HE staining, picrosirius red staining, and Masson staining were used to observe pancreatic histomorphology and collagen deposition; ELISA was used to measure the expression of IL-6 in serum; immunohistochemistry was used to measure the expression of alpha-smooth muscle actin (α-SMA) and NF-κB/p65; Western blot was used to measure the expression of NF-κB/p65, IL-6, and α-SMA. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups, and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsThere were significant differences between the three groups in the weight of the pancreas, IL-6 concentration, pathological score, picrosirius red staining results, Masson staining results, and mean optical density of positive α-SMA signal and positive NF-κB/p65 signal(F=64.87, 15.85, 145.33, 141.80, 121.77, 250.22, and 69.22, all P＜0.001). Compared with the cerulein group, the triptolide group had a significant increase in the weight of the pancreas and significant reductions in the expression of IL-6, pancreatic fibrosis, collagen deposition, and the expression of α-SMA and NF-κB/p65 (all P＜0.05). Western blotting showed that there were significant differences in the expression of NF-κB/p65, IL-6, and α-SMA between the three groups (F=8.86, 6.74, and 16.23, all P＜0.05), and compared with the cerulein group, the triptolide group had significantly lower expression of NF-κB/p65, IL-6, and α-SMA in the pancreatic tissue (all P＜0.05). ConclusionTriptolide alleviates fibrosis in mice with cerulein-induced CP and inhibit the protein expression of NF-κB/p65 and IL-6.

A practical and adaptive approach to lung cancer screening: a review of international evidence and position on CT lung cancer screening in the Singaporean population by the College of Radiologists Singapore

Lung cancer is the leading cause of cancer-related death around the world, being the top cause of cancer-related deaths among men and the second most common cause of cancer-related deaths among women in Singapore. Currently, no screening programme for lung cancer exists in Singapore. Since there is mounting evidence indicating a different epidemiology of lung cancer in Asian countries, including Singapore, compared to the rest of the world, a unique and adaptive approach must be taken for a screening programme to be successful at reducing mortality while maintaining cost-effectiveness and a favourable risk-benefit ratio. This review article promotes the use of low-dose computed tomography of the chest and explores the radiological challenges and future directions.

Application of an effect-constituents index for the quality evaluation of the traditional Chinese medicine rhubarb / 药学学报

To explore the application of an effect-constituents index (ECI) for the quality evaluation of rhubarb, we carried out the simultaneous determination of 12 chemical components by ultra-performance liquid chromatography and used the ICR mouse constipation model to determine the diarrhea biopotency of these 12 components. With the diarrhea biopotency of sennoside A as a reference, the diarrhea biopotency weight coefficient of each chemical component was obtained. A multi-component chemical quantitative analysis combined with the biopotency weight coefficients for rhubarb was developed, named the diarrhea ECI. Animal experiment ethics requirements were approved by the Animal Experimental Ethics Committee of the 302 Hospital of the People's Liberation Army (Grant Number: IACUC-2015-012). The results showed that there were significant differences in the content of the 12 chemical components in different batches of processed products of rhubarb. Especially worthy of attention was the content of aloe-emodin-8-O-β-D-glucoside in sample Rh03, nearly 40-fold higher than that in Rh07 (4.79 vs 0.12 mg·g-1), and the content of rhein-8-O-β-D-glucoside in sample Rh03, nearly 45 times higher than that in Rh07 (3.56 vs 0.08 mg·g-1). The actual measured diarrhea biopotencies of the 12 chemical components ranged from 61.65 ± 4.28 to 233.84 ± 5.58 U·mg-1. The calculated diarrhea effect-constituents indices of 16 rhubarb samples ranged from 1.07 (Rh15) to 19.38 (Rh03), and the actual measured diarrhea biopotencies of 16 rhubarb samples based the ICR mouse constipation model ranged from 23.84 U·g-1 (Rh16) to 310.94 U·g-1 (Rh05). The correlation between the diarrhea ECIs and the actual measured diarrhea biopotencies of 16 rhubarb samples was good (r = 0.969 5), suggesting that the diarrhea effect-constituents indices may be the most suitable for evaluating the quality of different rhubarbs with regard to diarrhea.

Comparative study on the suitability of chemical fingerprint and anti-platelet aggregation/anti-inflammatory biopotency in the overall quality evaluation of Xiaojin pills / 药学学报

Xiaojin pills, the first choice for clinical treatment of breast hyperplasia, were selected to explore the suitability of a bioactivity assay with chemical fingerprinting for the development of an overall quality evaluation assay. The liposoluble and water-soluble fraction fingerprints of Xiaojin pills were established. The ability to inhibit platelet aggregation and the rate of inhibition of cyclooxygenase-2 (COX-2) for 16 batches of Xiaojin pills from several manufacturers was analyzed; the chemical fingerprints of these samples were correlated with the bioactivity and chemical analysis. The animal protocol was approved by the Committee on the Ethics of Animal Experiments of Affiliated Hospital of Chengdu University of Traditional Chinese Medicine Approval, ID: 2018BL-002. Results showed that the antiplatelet aggregation activity of 16 batches was 0.712-1.278 U∙mg-1, with a relative standard deviation (RSD) of 15.4%. COX-2 inhibition was 52.07%-68.95% and the RSD was 8.91%. The results showed that there was little difference in the biological effects of these samples. However, the chemical fingerprint consistency of these 16 batches of Xiaojin pills was poor, and the similarity of nearly half of the samples was less than 0.9. The total peak area of Xiaojin pills was 32.74%-165.37% across samples, showing very poor chemical consistency. In order to explore the reasons for the poor chemical consistency despite good consistency in the biological assays, the fingerprint chromatogram was analyzed by multivariate statistical analysis. The main chromatographic peaks were identified. The results showed that the similarity of Xiaojin pills was mainly determined by the prominent chromatographic peaks 17, 18, 20, 23 and 27 in the liposoluble fingerprints, which were identified from Liquidambaris resina and Angelica sinensis Radix. However, Liquidambaris resina and Angelicae sinensis Radix had almost no anti-platelet aggregation activity or COX-2 inhibitory effect at the normal prescription ratio. As a result, the ability to utilize chemical fingerprints to evaluate the quality consistency of Xiaojin pills is limited. The selection of biological evaluation methods that reflect clinical efficacy could make up for the shortcomings of chemical evaluation methods for quality assessment, and provide new ideas and methods for the overall quality evaluation of complex Chinese patent medicines.

Construction and application of effect-related near-infrared spectroscopy for traditional Chinese medicines — Exemplification by rhubarb dispensing granules / 药学学报

Consistency in quality of traditional Chinese medicine granules is an important factor to ensure reproducible clinical efficacy. In this study rhubarb dispensing granules were utilized to construct an efficacious near-infrared spectroscopy (eNIRS) assay by combining NIRS and biopotency. A NIR method for assaying rhubarb dispensing particles was established, and information on different batches was collected. The diarrhea-inducing biopotency of rhubarb dispensing granules was determined based on a constipation model induced by diphenoxylate in mice. The animal protocol was approved by the Animal Ethic Committee​ of 302 Hospital of Chinese PLA People's Liberation Army (ID: IACUC-2019-0010). Ten anthraquinones were determined in rhubarb dispensing granules by UPLC. The correlation between NIR and biopotency was analyzed and five characteristic bands that correlated highly with bioactivity were identified, including 4 011-4 390, 4 859-5 461, 7 012-7 493, 10 992-11 312 and 11 871-12 489 cm-1. There were some differences in the main bands of different chemical constituents. In summary, five active bands based on NIRS were identified and found to be able to achieve rapid on-line detection of rhubarb dispensing granule quality. This research model may also provide reference for quality control of other Chinese medicine dispensing granules.